Technischer Redakteur (m/w/d)

Zur Verstärkung unserer technischen Redaktion suchen wir ab sofort an unserem Standort Gallin (mit Regelung zum mobilen Arbeiten) eine/n:

Technische/r Redakteur/in (m/w/d)

unbefristet in Vollzeit (40 Std./Woche)

Ihre zukünftigen Aufgaben:

Sie erstellen, verwalten und pflegen technische Dokumentationen wie z. B. Produkthandbücher, Bedienungsanleitungen und Datenblätter von elektronischen und softwaregesteuerten Produkten
Sie strukturieren technische Sachverhalte und bereiten diese redaktionell und grafisch auf
Sie stimmen eigenständig Dokumentationsinhalte ab und beschaffen sich Informationen aus anderen Fachabteilungen
Sie planen und koordinieren die Vergabe von Arbeitspaketen der Technischen Redaktion an externe Dienstleister
Sie wirken mit bei der systematischen Verbesserung und Weiterentwicklung der Redaktionsprozesse, des Redaktionsleitfadens und der Integrität des Redaktionssystems

Ihr Profil:

Sie besitzen ein abgeschlossenes Studium der Fachrichtung „Technische Redaktion“ oder vergleichbar
Alternativ verfügen Sie über eine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung mit technischem Fokus sowie zusätzlich einer Weiterbildung zum Technischen Redakteur mit Zertifikat (z.B. tekom)
Sehr gute deutsche Sprachkenntnisse in Wort und Schrift (Niveau C2)
Sie verfügen über praktische Kenntnisse in MS-Word und Adobe InDesign, idealerweise zusätzlich Kenntnisse in Adobe Illustrator und Adobe Photoshop
Sie haben Erfahrung im Umgang mit einem Redaktionssystem (vorzugsweise Docuglobe)
Sie verfügen über gute Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift
Sie haben Erfahrung im Schreiben von technischen Dokumentationen
Eine eigenständige, strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise runden Ihr Profil ab

Unser Angebot:

Eine abwechslungsreiche und sinnvolle Tätigkeit in einem krisensicheren Unternehmen
Ein attraktives Vergütungspaket
Persönliche Entwicklungsmöglichkeiten durch regelmäßige Weiterbildungsmaßnahmen
Ein modernes Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchiestufen
Flexible Arbeitszeitmodelle mit New-Work-Konzept und Gesundheitsangebote für eine ausgeglichene Work-Life-Balance
Kostenfreie Parkplätze, Busstation direkt vor der Tür und E-Ladesäulen auf dem Betriebsgelände
Eine Mitarbeiterkantine mit bezuschusstem Essen sowie freie Getränke

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

EMH metering GmbH & Co. KG

Personalabteilung
Neu-Galliner Weg 1
19258 Gallin

Machen Sie
Karriere bei EMH.